Youth

 Caccia la malinconia dal tuo cuore, allontana dal tuo corpo il dolore, ché giovinezza e adolescenza sono come un soffio.

(Ecclesiaste, 11,10)

Cos’è la giovinezza in fondo, cosa doveva essere

(Le luci della centrale elettrica, 40 Km)

Gli anni prima della scuola sono passati in un lampo, proprio come quegli alberi davanti alla luna.

(John Kennedy Toole, la Bibbia al neon)

 

Youth era una parola che non riuscivo a pronunciare: iouz, iuz, iouhz. La sentii ripetere più volte durante il mio primo Inter-rail in Inghilterra. Dormivo in ostelli della gioventù, Youth hostels. Pronunciare le due parole assieme era ancora più difficile e anche se erano stampate a caratteri cubitali sulla copertina della guida, solo dopo alcuni giorni riuscii ad associare la pronuncia alle due parole scritte.

Gioventù, giovinezza. L’italiano, forse poetico, ingannevole, non trasmette lo stesso suono dell’inglese. Youth è una sillaba misteriosa, è come un taglio, un colpo di vento, dura un istante.

7 pensieri su “Youth

  1. Con questa canzone mi hai regalato un viaggio indietro… Una volta pensavo così, “forever young, I wanna be …”. Adesso penso che “youth” con il suo suono sospeso non sia che una sorta di promessa, e contiene la parola “tu”. Me. Mi trovo, adesso. Me. E, come sornionamente chiude il film di Sorrentino con omonimo titolo, continuo a credere che fuori ci sia la vita. E la vivo.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...